Donnerstag, 3. Februar 2011

Ausflug Schässburg

Monica will mir viel zeigen, sie plant und organisiert. So auch ein Taxi nach Schässburg. Taxifahren ist hier üblicher und erschwinglich. Unser Fahrer fuhr uns zur Burg, wartete eine gute Stunde in der Kälte und fuhr uns zurück zu einem eisigkalten, verlotterten Bahnhof im Niemandsland zwischen Medias und Schässburg.  Für diese Dienstleistung bekam er aufgerundet Fr. 24.- und war ganz zufrieden. Von dort ging es mit dem Zug bis nach Schässburg. Die Züge sind sehr unterschiedlich. Dieser war o.k..


Aus Wikipedia: Insbesondere in Siebenbürgen, einem historischen deutschen Siedlungsgebiet in Rumänien, gibt es weit über hundert Kirchenburgen, von denen sieben zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden (Birthälm/Biertan 1993, Kelling/Calnic, Wurmloch/Valea Viilor, Dersch/Darjiu, Deutsch-Weißkirch/Viscri, Keisd/Saschiz und Tartlau/Prejmer 1999). Erbaut und instandgehalten wurden sie, um sich gegen die immer wiederkehrenden Türkeneinfälle zu verteidigen.


Wir fuhren zur Burg in Birthälm. Leider im Winter geschlossen. Eisig kalt alles. Jedoch dank Beziehungen stand noch der Besuch beim Künstler an. Leider ist mir sein Name nicht grad zur Hand. Er wohnt direkt hinter der Burg, hat ein traumhaft schön gelegenes Atelier und ich hab ihm glatt einen schönen Holzdruck abgekauft. Alle beziehen sich hier auf Brancusi. Hier die Bilder vom Ausflug:





der bestellte Fahrer

so werden die Strassen sein, AH

in der Ferne taucht sie auf

alles geschlossen bis im März, verständlich, wir sind die Einzigen

hier wäre der Eingang

Monica ist ganz vergnügt, wir mussten uns schliesslich die Zeit um die Ohren schlagen, der Zug fährt erst um 14.30 Uhr


komm wir gehen noch ein Stück


ein Idyll


Besuch beim Künstler

das ist er, philosophierend, sehr sympathisch




seine Tochter kocht uns Tee



das Atelier

er hat schon viele Ausstellungen gemacht



seitlich ein Bild von Brancusi, das grosse Vorbild mit rumänischen Wurzeln.


Aus Wikipedia: Constantin Brâncuși [konstanˈtin brɨŋˈkuʃʲ] (* 19. Februar 1876 in Hobița, Rumänien; † 16. März 1957 in Paris) war ein rumänisch–französischer Bildhauer der Moderne und Fotograf seiner Werke im Umfeld seines Ateliers.

er verpackt meinen Holzdruck, fürs Seidentor...

Begleitung bis zur Brücke, die Sonne kommt, wunderbar.















hier am Bahnhof, 40 Jahre zurück, grässlich, kalt, dreckig, suspekt

natürlich auch da Hunde


endlich kommt der moderne Zug, von der privaten Gesellschaft, nicht CFR




Schässburg, der Turm mit dem Museum





alle grossen Städte sind angeschrieben, vom Fernweh getrieben





Das Museum im Turm war sehr informativ und warm.

Auch hier folgt Umgang und Staunen, Anteil nehmen, Geschichten hören. Monica freut sich sehr. Im Hintergrund das Geburtshaus von Graf Dracula.


wir finden ein sehr nettes Café mit gutem Kuchen. Monica isst kaum.

Obwohl kaum Kundschaft, es wird in Tracht serviert. Sehr nett.

die berühmte Treppe hoch zum Gymnasium


seit langem eine Bildungsinstitution




der Friedhof hinter der Kirche

wehrhafte Kirchen, mit Schiessscharten

zu, klar, es ist schliesslich Winter


die Treppe von weitem