Dienstag, 25. Januar 2011

Turnstunde 2

Gleicher Beginn, alle in Reih und Glied. Mädchen auf die Bühne, das ist ca. 1/4 des Raumes im Hintergrund. Sie nehmen Matten und üben Rolle und einige spielen mit dem Basketball und werfen Körbe. Der Ball prellt auf dem z.T. losen Parkett nicht berechenbar. Platz hats eh zu wenig.
Die Knaben sitzen auf den Bänken am Rand. Je 4 spielen eine Art Fussball. Der Lehrer wendet sich die ganze Stunde nur an die Knaben (Co-Education!!!!!) und aktiv sind nur je vier. Ein Junge steht immer bei der Tür. Er ist der Klassenbeste in Mathe und so. Sport macht er nicht. Er denkt. Als ich zu ihm gehe und ihn frage, ob er nicht absitzen darf, sagt er:"Doch, ich kann schon absitzen." Er bleibt jedoch stehen. Wie ein Fels, 45 Minuten lang:


Die anderen Bilder sprechen für sich. Mir scheint auch hier gilt, wer gut ist, ist gut und wird anerkannt. Wer schlecht oder schwach ist, verkriecht sich. Es war dem Lehrer einerlei, ob alle Kinder an die Reihe kamen. Das Wechseln der 4-er Gruppen erfolgte spontan, ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Es gab Kinder, die sah ich nie im Feld.
die Bubenschar

das Spielfeld

die Entwicklungsunterschiede sind gross

ein pfiffiger Kerl, der wird seinen Weg machen


im Hintergrund sieht man die Bühne, der Frauenplatz...


zum Glück gibt es lila, rosa und viollett




Die zweite Turnstunde hat mich nicht so überzeugt. Die Mädchen kamen zu kurz, die Knaben waren nicht gleichmässig aktiv.

Montag, 24. Januar 2011

Philosophisches

Ja, so langsam werde ich nachdenklich. Zunächst habe ich gemerkt, dass ich all dem nicht ganz so Aesthetischen um mich etwas entgegen setzen muss. Wenn ich kinderreiche, bettelnde Romafamilien sehe, wenn die Wohnhäuser z.T. einfach schäbig sind, wenn mir diese Wohnung hier immer noch nicht wirklich gefallen will, denn brauche ich Händel oder Bach in den Ohren. Etwas Grosses, Erhabenes, Schönes jedenfalls. Und Bewegung, Turnübungen und so. Sonst bedrängt mich das Äussere doch recht stark. Es tut mir ja auch leid, dass so viele von hier nach Deutschland und Österreich abgehauen sind, dass die Schule kaum Geld hat, dass Monica beinahe nichts verdient, dass die Rumänen in der EU einen schweren Stand haben, usw. Es tut mir leid zu sehen, dass das angebotene Spielzeug in den Geschäften oft nur westlicher Barbie-Schrott ist, dass hier an der Schule vor allem auf kopflastigen Paukunterricht gesetzt wird. Ein Beispiel einer Rechnung heute:
Sebastian ist 4mal jünger und um 45 Jahre jünger als sein Grossvater. Wie alt ist jeder?

 Von der ganzen Klasse sind es etwa 9 Kinder, die so abstrakte Aufgaben lösen können. Der Rest rechnet 4 mal 45 und meint, es sei richtig. Wenn der Lösungsweg dann an die WT geschrieben wird, schreiben auch nicht alle Kinder ab. Sie sitzen oft einfach da, sind einigermassen still und warten bis die Stunde vorbei ist. Mehrere sind ungenügend. Dies kommt dann auch im Zeugnis so rein. Kein Förder, kein Hinterfragen der Inhalte oder der Methoden, kein Engagement. Sie sind eben faul, laut Monica. Mit ihrem kleinen Lohn für die Morgenstunden (19 Lektionen) ist das Engagement verständlicherweise begrenzt. Verständlich und auch nicht verständlich...Lehrer sein ist eben mehr als bloss ein Job.

Dann bin ich immer wieder beschämt und entsetzt über das Preisgefälle. Ein Kaffee kostet hier ca. 1 Euro, ein Essen im Restaurant ca. 7 Euro, usw. Die Qualität und die Sauberkeit des Geschirrs sind allerdings auch nicht immer vergleichbar. Hatte heute grad so ein Erlebnis. Die im Restaurant erhaltene Teetasse dürfte man bei uns niemandem mehr vorsetzen.

Ich freue mich, habe ich nun grosses Papier in einem Geschäft erhalten und nun kann ich Plakate herstellen oder herstellen lassen und erweitere so den begrenzten Platz an der Wandtafel.

Sonntag, 23. Januar 2011

Kopfbedeckungen und Schuhwerk

Die Bekleidung der Menschen hier fasziniert mich. Vor allem die Männer tragen sehr schöne Fellmützen. Auch die Roma tragen ihre eigene Tracht. Die westlichen Frauen zeigen Eleganz, da spielt die Qualität und das Wetter keine Rolle. Auch hier ein paar Bilder:

eine Gruppe Roma vor der Markthalle


ob ich den noch blinzelnden Hahn hätte kaufen sollen?





Eleganz, koste es was es wolle


die neu erstandenen Schuhe werden sofort angezogen





Finissage

Gestern um zwölf Uhr holte mich Monica (PxL) bei der Webcam ab. Wir gingen zusammen durch den tiefen Schneematch zum Gasmuseum: sie in elegantem Outfit, ich outdoormässig ausgerüstet, Wanderschuhe, Wolfskinjake, Mütze. Generell tragen die jungen Frauen hier sehr elegante Kleider, unabhängig von der Witterung. Monicas Mann ist nebst seiner Tätigkeit als Ingenieur bei der rumänischen Gasfirma (Romgas) auch künstlerisch tätig. Er schnitzt Skulpturen. Diese stellte er mit einem Freund zusammen im Gasmuseum aus. Gestern musste die Ausstellung geräumt werden. Die Skulpturen wurden mit einem Taxi abtransportiert. Anschliessend ging man zusammen essen. Ein befreundetes Paar (Pfarrer eines Nachbardorfes mit Gattin) kam auch noch dazu. Ich füge hier die entstandenen Bilder an:
Monica vor dem Museum

Sehr eindrückliche Kristalle, die bei den Bohrungen gefunden wurden

Bilder und Skulpturen

von Mario, Monica's Mann


leider bin ich nicht ganz passend angezogen, swiss women, kann grad in die Berge los...


die Männer, auch Mario, tragen hier sehr schöne Fellmützen

das Taxi zum Abtransport

in der Traube

saure Suppe, sehr fein





der renovierte Gewölbekeller der Traube


sehr schöne bäuerliche Handwerkstradition

man achte auf die Frau im  leuchtorangen Strickkleid!



Die Feier, das Essen, es war sehr nett. Allerdings war der Alkoholkonsum beträchtlich. Um 21 Uhr konnte ich nicht mehr. Seit 12 Uhr, also neun Stunden Smalltalk, ich fragte Monica, ob ich mich nicht auf den Heimweg begeben könne. Um halb zehn war ich dann wieder frei...

Wettbewerb und Befinden

Leider ist die Webcam ausser Betrieb. Ich hab also vergeblich da gestanden und gewunken. Meine PxL kam auch noch und hat noch einen Wink gemacht. Schade. Vielleicht gibts in ein paar Tagen einen zweiten Versuch.

Mein Immunsystem kämpft noch immer mit den veränderten Umweltbedingungen: Ich habe starke Halsschmerzen und einen Ausschlag. Ja, die Fremde will erarbeitet sein. Seelisch gehts mir jedoch gut. Dank Blog, Mail und Skype bin ich mit Euch verbunden und Eure Meldungen tun mir wohl. Es wäre wohl schon einfacher, nicht alleine hier zu sein. So gehts jedoch auch. Gestern bin ich in ein endloses Fest geraten...

Freitag, 21. Januar 2011

Filme und Wettbewerb

So, nun mach ich Schluss. Eine Bemerkung noch: ich habe gemerkt, dass ich die Filme anders hochladen muss. Die Filme der Turnstunde sollten nun abspielbar sein.
Der Wettbewerb morgen gilt!!!
Bis um 12, resp. 11 Uhr (MEZ)!!!

Naturkunde

Hier folgen Betrachtungen zum Naturkundeunterricht:
Zuerst wird immer die letzte Stunde kurz repetiert. Die Schüler formulieren auf Deutsch. Das gesprochene Deutsch hier ist nicht fehlerfrei, wie könnte es auch. Es gibt sonderbare Formulierungen und vor allem die Fälle stimmen nicht. Auch bei der Lehrperson. Ist ja verständlich:
..sofort zur nächsten Telefon...

Wenn nun so viele Siebenbürger-Schwaben fort sind, es sind nur noch ca. 5% der anfänglichen 300'000 Schwaben hier, wird sich die Sprache möglicherweise nicht mehr halten können. Die Kinder reden in den Pausen und daheim rumänisch. Auch die Lehrperson erklärt Unverstandenes auf Rumänisch.

Die Lehrperson wollte Experimente zeigen, das ist ja ganz schön. Die Kinder haben jedoch keinen der gezeigten Stoffe angefasst, selber gehandelt, oder sonst wie Erfahrungen gemacht. Sie zeigte vorne in einem Reagenzglas, wie Zucker karamelisiert. Die 28 Kinder mussten auf ihren Plätzen sitzen bleiben. Als die hinteren Reihen aufstanden, damit sie auch etwas sehen, hat sie sofort gesagt, sie sollen absitzen und still sein.




Man achte im Film oben auf den Knaben im grünen Pullover!
Problematisch finde ich, dass hier viel Stoff sehr kopflastig behandelt wird. Sie mussten dann einen Hefteintrag machen, dass Stoffe sich umkehrbar verändern (physikalische Prozesse) oder unumkehrbar (chemische Prozesse). Ich vergleiche mit unseren MGU-Ansätzen. EHE-Prinzip - Erfahrung ist hier nicht bekannt. Es ist eine grosse Angst, dass die Kinder zu wenig lernen. Und wenn ich die Klasse so anschaue, dann ist bestimmt ein Drittel, der dumpf vor sich hindöst und diesen ganzen Drill erfolglos über sich ergehen läst. Die Kinder wirken z.T. dumpf. Dumm meint meine Praxislehrperson. Nicht fleissig seien sie. ISF, Förder oder sonstige Massnahmen gibt es nicht. Ich sehe nun aber auch den Unterschied. Bei uns sind viele Kinder ansprechbar. Leider sind es hier nicht alle so scheints mir. Wir werden sehen.
Das ist Monica, meine Praxislehrperson

Das Naturkundeheft



Der Hefteintrag zu den Stoffveränderungen
Die Kinder schreiben schnell ab. Alles in verbundener Schrift. Ist gar keine Frage!